Conselhos

Aprenda a usar a preposição francesa "Par"

Aprenda a usar a preposição francesa "Par"


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

A preposição francesa par significa "através", "por" ou "por" em inglês. É usado para indicar a maneira pela qual algo é feito, a razão por trás de um evento, a direção em que algo se move ou a quantidade de algo por alguma unidade de medida. Na conversa cotidiana, você pode usar par ao dar instruções a alguém ou para descrever como um evento ocorreu.

Exemplos de Par

Je suis sortie por la porte.
Saí pela porta.
J'ai apris la verité par hasard.
Eu aprendi a verdade por acidente.
É obtenu por força.
Ele conseguiu pela força.
Je l'ai enviado por poste.
Enviei pelo correio.
É um jet les déchets pelo fenómeno.
Ele jogou o lixo na janela.
Il gagne 500 euros por semaine.
Ele ganha 500 euros por semana.
Par é frequentemente usado para introduzir o agente na voz passiva:
Ce book, escrito por Voltaire…
Este livro, escrito por Voltaire…
La tasse a été cassée par un chien.
O copo foi quebrado por um cachorro.

Verbos Com Par

Como nas preposições em inglês, há alguns casos em que um verbo também exige o uso par na construção de sentenças. Alguns dos verbos franceses mais comuns são:

  • arriver par ter sucesso através / por
  • iniciante par + infinitivo para começar por ___- ing
  • faire par (la pitié, l'amour) para fazer fora de (piedade, amor)
  • finir par + infinitivo para terminar ___- ing / finalmente fazer alguma coisa
  • habiter par ici viver por aqui
  • jurer par jurar por
  • obtenir quelque escolheu o par para obter algo por
  • prendre quelqu'un par (la main) para pegar alguém pela (mão)
  • ressembler par assemelhar-se devido a
  • sortir par (la fenêtre) para sair por (a janela)
  • venir par (la côte) para vir junto / pela costa


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos