Interessante

Como usar verbos italianos com preposições

Como usar verbos italianos com preposições


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Se você aprendeu a conjugar verbos italianos, logo descobrirá que há outra parte importante do quebra-cabeça gramatical a dominar: que simples preposições (preposizioni semplici) seguem certos verbos e expressões em italiano. Em italiano, por exemplo, existem certos verbos e expressões seguidos por uma preposição como uma, di, pore su.

Abaixo estão várias tabelas que incluem verbos e expressões italianos seguidos por preposições específicas, além de verbos seguidos diretamente pelo infinitivo.

Verbos e expressões italianos seguidos pela preposição UMA

A. Antes de um substantivo ou pronome
assiste um
-para participar
assomigliare um-comparar
credere um-acreditar em
ousa noia a-incomodar
dar da mangiare a-alimentar
ousa fastidio a-incomodar
ousa retta um -para ouvir
ouso torto um -culpar
ousa la caccia a-para perseguir
ouso un calcio a-chutar
ouso un pugno a-socar
tarifa atenção a-prestar atenção
tarifa bene (masculino) a-para ser bom (ruim)
tarifa piacere a -agradar
tarifa vedere a-mostrar
tarifa visita a-visitar
tarifa un regalo a-parar um presente para
giocare a-para jogar um jogo
interessarsi a-estar interessado em
participar de um-participar em
pensare um-pensar sobre
raccomandarsi a-para pedir favores a
ricordare um-para lembrar
rinunciare a-desistir
servir um-para ser bom para
stringere la mano a-para apertar as mãos com
tenere a-preocupar-se com

B. Antes de um Infinitivo
abituarsi a
-acostumar-se a
affrettarsi a-apressar
aiutare a-ajudar
cominciare a-começar
continue a-continuar
convencer um-convencer
costringere a-para obrigar
decidersi a-para maquiar
divertirsi a-para se divertir
tarifa meglio a-para ser melhor
tarifa presto a-para fazer rápido
conceder uma-aprender
incoraggiare a-encorajar
insinuar um-ensinar
convidar um-para convidar para
mandare um-enviar
obrigar um-para obrigar
pensare um-pensar sobre
persuadir um-convencer
preparar um-preparar
provar uma-para tentar a mente
rinunciare a-desistir
riprendere a-para retomar
riscar um-ter sucesso
sbrigarsi a-apressar
servir um-para ser bom para

Verbos de Movimento + A
andare a
-ir
corrigir um-para correr
fermarsi a-parar
passar um-parar por
encarar um-ficar
tornare um-para retornar
venire a-vir

Verbos e expressões italianos seguidos pela preposição Di

A. Antes de um substantivo ou pronome
accorgersi di
-para perceber, perceber
avere bisgono di-precisar
avere paura di-ter medo
dimenticarsi di-esquecer
fidarsi di-confiar
innamorarsi di-para se apaixonar
interessarsi di-estar interessado em
lamentarsi di-reclamar
meravigliarsi di-para se surpreender
nutrirsi di-para se alimentar
Occuparsi di-planejar
pensare di-para ter uma opinião sobre
preoccuparsi di-preocupar-se com
ricordarsi di-lembrar
ridere di-rir de algo
soffrire di-sofrer de
tratar di-lidar com
vivere di-para viver

B. Antes de um Infinitivo
acesso di
-aceitar
ammettere di-Admitir
aspettare di-esperar por
augurare di-Para com
avere bisogno di-precisar
cercare di-tentar
chiedere di-perguntar
confessar di-confessar
consigliare di-Para aconselhar
contare di-planejar
credere di-acreditar
decidere di-decidir
dimenticare di-esquecer
dubitare di-duvidar
dedo aqui-fingir
finire di-terminar
ordenar di-pedir
pensare di-planejar
permettere di-permitir
pregare di-implorar
proibir di-proibir
promettere di-prometer
proporre di-propor
ringraziare di-agradecer
sapere di-saber
smettere di-parar
sperare di-ter esperança
suggerire di-sugerir
tentare di-tentar
vietare di-evitar

Verbos Seguidos da Preposição Su

contare su-contar com
giurare su-para jurar
reflettere su-para refletir sobre
scommettere su-para apostar

Verbos seguidos diretamente pelo infinitivo

amare-amar
desiderare-Para com
dovere-para ter que, deve
tarifa-fazer
gradire-apreciar
lasciare-para permitir
piacere-gostar de
potere-ser capaz
preferir-preferir
sapere-para saber como
volere-querer

Verbos impessoais

basta-é o suficiente
bisogna-é necessário
aparar-parece

Nota: Esses verbos podem ser seguidos diretamente por um infinitivo.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos